刘雨田;陈时见;
LIU Yutian;CHEN Shijian;Faculty of Education,Southwest University;

• 1:西南大学教育学部

摘要(Abstract)：

在地化教学是一种开发课程和实施教学的方法。这种方法要求充分利用当地的人文环境和自然环境,从当地选取素材编制教学活动,旨在帮助当地学生更好地达到统一规定的教育要求,同时增进他们对当地社会、文化和生态环境等方面的了解,加强他们对当地的情感联结和责任担当。在地化教学在美国兴起主要是受到环境保护运动、反标准化教育改革以及农村教育改革的影响与推动,近年来快速发展,现已形成了学科融合型和学科渗透型两个基本类型。在实践中,在地化教学要求师生转变角色关系,鼓励学生主动参与,号召学校领导营造扎根当地的教学文化,拓展教学的资源空间。在地化教学不仅对美国农村地区和原住民地区教育的改革发展产生了积极影响,而且对我国农村地区和民族地区的教育质量提升、地方课程和校本课程建设具有重要的借鉴意义。
Place-based pedagogy is an approach to curriculum development and instruction. This approach requires to fully take advantage of the local human and natural environment,to select teaching materials from local resources,with a view to helping local students meet the unified educational requirements,enabling them to gain a better understanding of the local society,culture,ecology,etc. and further encouraging them to develop a stronger attachment and sense of responsibility to the place. Originally,this pedagogy arises from the environmental movement,anti-standardization education reform and rural education reform in the United States. With the rapid development in recent years,it has evolved into two basic types,conducting respectively across and within the traditional disciplines.In practice,place-based pedagogy calls for the change of teacher-student role,encourages students to participate in teaching activities,and calls on school leaders to cultivate the local-rooted teaching culture and to expand the space of instructional resources. Not only has it exerted positive influence on the education reform in American rural and aboriginal inhabited areas,this pedagogy also has significant implication for improving the quality of education and constructing the local-and school-based curricula in Chinese rural and ethnic areas.

关键词(KeyWords)： 美国;在地化教学;国家课程;地方性知识;地方发展
U.S.;place-based pedagogy;national curriculum;local knowledge;local development

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 2017年国家社科基金一般项目“西南直过民族文化传承的现代境遇研究”(项目批准号：17BMZ052);; 2018年国家社科基金一般项目“‘一带一路’背景下跨境民族教育的发展路径研究”(项目批准号：18BMZ077)

作者(Author): 刘雨田;陈时见;
LIU Yutian;CHEN Shijian;Faculty of Education,Southwest University;

Email:

DOI:

参考文献(References)：

• [1][17][24]Gruenewald,D.A..Foundation of Place:A Multidisciplinary Framework for Placeconscious Education[J].American Educational Research Journal,2003,(3):619-654.
• [2]Orr,D.W..Ecological Literacy[M]//Orr,D.W..Hope is an Imperative:The Essential David Orr.Washington DC:Island Press,2011:251-261.
• [3]Orr,D.W..Place and Pedagogy[M]//Orr,D.W..Hope is an Imperative:The Essential David Orr.Washington DC:Island Press,2011:262-269.
• [4]National Commission on Excellence in Education.A Nation at Risk:The Imperative for Educa‐tional Reform[R].Washington DC:Government Printing Office,1983:24.
• [5]Jorgensen,M.A.&Hoffmann,J..History of the No Child Left Behind Act of 2001[R].San Anto‐nio:Pearson Education,2003:3.
• [6]Gruenewald,D.A..The Best of Both Worlds:a Critical Pedagogy of Place[J].Environmental Education Research,2008,(3):308-324.
• [7][16][21][23][25][26][27][28][33][34]Smith,G.A.&Sobel,D..Place-and Community-based Education in Schools[M].New York&London:Routledge,2010:33,23,43-44,49,61,62,121-123,23,88,92.
• [8][11]Jennings,N.,Swidler,S.&Koliba,C..Place-based Education in the Standard-based Re‐form Era-Conflict or Complement?[J].American Journal of Education,2005,(1):44-65.
• [9]Gruenewald,D.A.&Manteaw,B.O..Oil and Water Still:How No Child Left Behind Limits and Distorts Environmental Education in Us Schools[J].Environmental Education Research,2007,(2):171-188.
• [10]Nespor,J..Education and Place:A Review Essay[J].Educational Theory,2008,(4):475-489.
• [12][15]Green,C.A..Annenberg Rural Challenge ten years later:looking for a place for mathemat‐ics in a rural Appalachia place-based curriculum[D].Knoxville:University of Tennessee,2008:4,7.
• [13][14]Annenberg Rural Challenge.Annenberg Rural Challenge:An Introduction and Invitation[R].Granby,CO:Annenberg Rural Challenge,1995:23,26.
• [18]Sobel,D..Place-based Education:Connecting Classrooms&Communities[M].Great Bar‐rington:Orion Society,2004:7.
• [19][20]Smith,G.A..Place-based Education[EB/OL].[2020-07-17].https://oxfordre.com/edu‐cation/view/10.1093/acrefore/9780190264093.001.0001/acrefore-9780190264093-e-95.
• [22][37]Smith,G.A..Place-based Education:Learning to Be Where We Are[J].Phi Delta Kappan,2002,(8):584-594.
• [29]Clark,D..Learning to Make Choices for the Future:Connecting Public Lands,Schools,and Communities through Place-based Learning and Civic Engagement[M].Washington DC:USDA Forest Service,2008:16-17.
• [30]Lieberman,G.&Hoody,L..Closing the Achievement Gap:Using the Environment as an Integrating Context for Learning[M].San Diego,CA:State Education and Environment Roundtable,1998:25-26.
• [31]Emekauwa,E..The Star With My Name:the Alaska Rural Systemic Initiative and Th Impact of Place-based Education on Native Student Achievement[M].Washington,DC:Rural School and Community Trust,2004:6.
• [32]Alaska Rural Systemic Initiative.AKRSI Final Report[R].Fairbanks,AK:Alaska Native Knowledge Network,University of Alaska Fairbanks,2006:23.
• [35][36]Rural Challenge Research and Evaluation Program.Living and Learning in Rural Schools and Communities[M].Cambridge,MA:Harvard Graduate School of Education,1999:139,137.
• [38]成尚荣.地方课程的发展检视与时代再建构[J].课程·教材·教法，2020,(4):4-9.
• [39]王淑芬.校本课程建设的困境和路径[J].课程·教材·教法，2018,(6):105-110.
• [40]郑新蓉，王学男.少数民族理科学习困境的因素分析[J].教育学报，2015,(1):63-70.
• [41]张滢，赵岩.越是民族地区，越应该拥抱教学改革--访中央民族大学理学院教授孙晓天[J].中国民族教育，2015,(4):22-26.
• [42]白亮.接轨大循环，优化小循环：提升民族地区理科教育质量研究--基于甘肃藏区的田野调查[J].民族教育研究，2019,(4):11-18.
• [43]李祥，胡雪芳.论民族地区教育优先发展政策的转型及其实现[J].西北民族大学学报（哲学社会科学版），2015,(4):177-183.
• [44]杨慧，厉丽，黄若彤.民族地区困境青少年隐性“辍学”问题的社会工作介入研究--基于云南省N乡的调研[J].民族教育研究，2019,(6):41-50.